Skip to main content

Nice Korean Song

A beautiful girl and a beautiful song...



I watched this part with my friend the night before she went to Hong Kong to save her relationship. I think this song means a lot of her. She is doing great so far to handle her breakup. I am proud of her! I cannot imagine if I am in that condition.

Everything seems so fragile nowadays - love, health, wealth, job. Maybe it is time to remind ourselves not to take things for granted.

But I am glad friendships and family relationship are going stronger.

Lyrics & Translation:

param gyeoli changeul heundeulgo
nae gimalhan jakeun nawei pan weouro
areumduphge byulbijdeureul
kadeul chaewojuneyo
malhi aphahajimah
nalkkok aneunchae dadokyojumyeo
jakjara weouro haejuneyo
keodji mothalmankkeum himekyeowon aphawado
nunmuli apeul karyeowado
kajjimothal nae sarang aphedo nan useullaeyo
jamshimado kyeote haengboghattdeon giogdeureul
kashime kanjig halkeyo
du nune suno najin jeobyuldeul
cheoreom yeongwonhi

English Version:

the wind is shaking the windows,and over my small room,
the stars fill up the sky, shining brightly too many to count,
the stars reassure tired me
they wipe away the many tears that are deep inside me

don’t be hurt too much..they hug me tight and pamper me
and comfort me,
telling me to go to sleep

though I’m exhausted to the point where I can’t walk
though my tears blur my vision
I’ll still smile in front of my love that I’m not able to get

Even though our happy times were short, I’ll treasure it deep inside my heart
like those countless number of stars, forever

My dream is coming. though it is unusual that my one star is bright
it is very bright, even blinding..it comes down to my shoulder
stop being so sad..it holds my hand as it touches me
and gives me a warm hug

though I’m exhausted to the point where I can’t walkthough my tears blur my vision
I’ll still smile in front of my love that I’m not able to get

Even though our happy times were short, I’ll treasure it deep inside my heart
like those countless number of stars, forever

Only for today, I won’t cry though my eyes fill with tears
I want to laugh like those stars
Oh~ I want to cherish all my happy moments deep inside my heart
Like those countless number of stars, forever

Comments

Popular posts from this blog

TEAM - Are you a hare, owl, turtle or squirrel?

I just picked up The One Minute Millionaire by Mark Victor Hansen and Robert G. Allen and found it to be very enlightening.

I like the "Multiple Streams of Income" and "Together Everyone Accomplishes Miracles - TEAM" concept.

For team concept, to create wealth - one must first build a diverse team as success is not a solo project. The diverse team consisted of four different categories of workers, known as the Hares, the Owls, the Tortoise, and the Squirrels. Each one has own strengths to leverage on to make the team successful.

Hare - Creative Types, but bad at follow-through.
Owls - Planners and go-getters.
Turtles - Cautious Types who point out issues.
Squirrels - Details oriented person who get the job done.

The one-minute millionaire site offer a survey to determine which type of worker you are. I found out to be a Hare, which I had guessed right. Here is the link to take the survey:

http://www.oneminutemillionaire.com/tools/hots.asp

Below are the explanations of the r…

Myers-Briggs Personality Test

Myers-Briggs Type Indicator which based the test on 16 personality types is popular among big corporation like Coco-Cola. While the cost to take the test is very high, there are several advantages of knowing what type of employees or colleagues you have. Once we know, it is easier to understand others differences in personality , work-styles and learn to deal with the different personalities. Ultimately, the team can work better together.The 16 personality types are derived from the eight basic personality preferences, mainly:Extroversion vs. Introversion
Where do I get my energy? From the external world or people (extroverts), or from data, ideas, or things (introverts).

Sensing vs. Intuitive
How do I perceive information? Sensing types relate to information from their senses (visual, tactile, auditory, etc.) Intuitive types look at the “big” picture – global, spiritual, the possible, the infinite...

Thinking vs. Feeling
How do I make decisions? Through logic (thinking) or through…

21 Irrefutable Laws of Relationship With Your Spouse. Rule No. 4: Law of Bullying Each Other

All of us are definitely no saints, so I guess, there are times we want to be a little bit cruel and act like a spoiled King or Queen.

I supposed most of us cannot behave like King or Queen in the workplace. If not, we risk being fired by our bosses or receive complaints from our colleagues. So, the best person where we can vent our frustration and madness are usually at our other half. Poor thing. Who say love has to be beautiful all the time?

Anyway, as long as we have fun bullying each other, it will be something exciting that we share in the relationship. Caution is - it has to be two-ways. When it is only one-sided, the relationship will stand a chance of being miserable, at least for the person who always get bullied. It also means, if you always get bullied, try to pick up the game and retaliate.

Do note that physical harm or aggressive behaviors are strictly not what I am talking about here. If your partner ever lay a hand on you so much as to cause you pain or small bruises, dum…